“Œ‹ž“ü‘ŠÇ—‹Ç ‰¡•lŽx‹Ç